Звёздный путь: Странные новые миры: 4 сезон, 10 серия

Кристофер Пайк, переживший множество событий в своей службе, попадает в ситуацию, где личные и профессиональные интересы пересекаются. Погрузившись в задумчивость о будущем, он решает провести время вдали от космоса, искренне желая отдохнуть. Однако его спокойствие нарушает внезапный визит соратника, который приносет известие о тревожных сигналах с борта одного из звездолетов. Ситуация требует немедленного вмешательства, и старые связи вновь становятся решающими. Необходимость помочь команде, с которой его связывают давние узы, возвращает Пайка к службе. Путешествие в отдаленные уголки космоса становится не только испытанием для него, но и возможностью испытать свои способности в новой обстановке. Сложившиеся обстоятельства подталкивают его к переосмыслению своего места в Звездном Флоте и значимости отношений, которые он ценит.