Поток: 1 сезон, 8 серия

В мире, где человеческие эмоции и воспоминания связаны с мощной технологией, пара оказывается на грани кризиса. Разработанная в стремлении создать идеальное общество, эта система вскоре оборачивается источником хаоса и разрушения. На фоне растущей угрозы, люди начинают терять контроль, а привычные связи становятся причиной конфликтов и насилия. Том и Кейт пытаются найти выход из сложившейся ситуации, понимая, что борьба за свободу становится неотъемлемой частью их жизни. Они противостоят не только внешним врагам, но и внутренним демонам, возникающим в результате воздействия Потока. Каждое их решение может стать решающим в этой новой реальности, где чувства и разум подвергаются жестоким испытаниям.