Скрытое: 3 сезон, 2 серия

Переезд Кади Джон в северный Уэльс становится настоящим испытанием, когда она обнаруживает, что ее отец нуждается в помощи из-за серьезной болезни. Временно оставив свою работу, Кади не может избежать сложной ситуации, когда неподалеку от места ее пребывания находят мертвую девушку. Это событие вызывает у нее внутренний конфликт и желание разобраться в случившемся, несмотря на личные трудности. Погружаясь в расследование, Кади сталкивается с мрачными сторонами местной жизни и начинает распутывать клубок загадок. Процесс выявления правды требует от нее не только профессиональных навыков, но и силы духа, ведь на кону стоят не только ее интересы, но и безопасность окружающих. В то время как она пытается восстановить справедливость, мир вокруг нее становится все более запутанным и опасным.